Chevalier et Minnekuss – Marché médiéval

⏱️ 5 min de lecture

Tous les deux ans, une fête médiévale a lieu dans la vieille ville de Büdingen. Cette fois-ci, le thème était l’adoubement et le Minnekuss. Pour la quatrième fois déjà, nous avons pu participer à ce marché.

Mittelaltermarkt in Büdingen
Foto: © Korbmacherei Kreative Finger

Vendredi dernier, nous avons monté l’exposition en toute tranquillité. Mais toujours avec un regard vers le haut, car la pluie était prévue. Cela semble être devenu une tradition, car à Büdingen, un montage humide signifie un temps de marché sec. Mais heureusement, la pluie s’est retenue et le montage s’est déroulé au sec, du moins pour moi.

Samedi 13 juillet 2019

Quelque temps avant le début du marché à 13 heures, nous nous sommes mis en route pour Büdingen. Il a plu un peu pendant la nuit. En prévision, nous avons mis des bâches en nylon sur les toiles de tente et celles-ci étaient sèches. Une petite poche d’eau s’est formée sur la tente de vente. L’eau a ensuite servi à remplir mon seau pour faire tremper les saules (croix au sol).

Nous avons tranquillement préparé la tente du marché et la tente de travail. Jusqu’à 15 heures environ, il a plu de temps en temps. Pour Ralf, cela signifiait pendant ce temps :
Pluie – paniers à l’intérieur, sec – paniers à l’extérieur, etc. – On le supporte avec un humour sec :-)

On ne peut que supposer que le temps, les vacances ou le fait que la place du château où nous nous trouvions soit un peu isolée de l’animation régulière du marché était responsable du fait que très peu de visiteurs étaient en route. En effet, la liaison avec la place du marché, le marché aux bestiaux et l’Oberhof n’était malheureusement pas équipée de stands, si bien que de nombreux visiteurs venant de cette direction ont fait demi-tour juste avant d’arriver à la place du château. Selon la devise : il n’y a plus rien derrière. C’était loin d’être le cas, au grand dam des stands du marché qui n’avaient plus de clients. La direction du marché devrait remédier à cette lacune pour le dimanche en installant une signalisation adéquate.

A la lueur des bougies, nous nous sommes installés confortablement à partir de 20 heures, avons bu du vin de baies et compté les visiteurs. Autour, il ne se passait rien, rien du tout. Une bonne raison pour fermer le marché à 23 heures sur la place du château. Mais il y avait aussi peu de visiteurs. Le marché couvert, habituellement très animé, était inhabituellement vide. Après 13 heures de présence, nous sommes donc rentrés chez nous dans l’espoir d’accueillir plus de visiteurs.

Dimanche 14 juillet 2019

Après une courte nuit de sommeil, nous avons repris la route pour Büdingen, avec un bref arrêt à la boulangerie. La question du jour était : y aura-t-il plus de monde aujourd’hui ?

Arrivés sur la place du château, nous avons commencé par prendre un petit déjeuner. Ensuite, nous avons eu tout le temps de traverser la vieille ville jusqu’à la porte de Jérusalem et de revenir par l’Oberhof. Encore calmes et alors que de nombreuses personnes commençaient à se réveiller, nous avons vu quelques trous dans les rangées de stands de marché. Certains marchands ont sans doute décidé de ne pas venir.

La direction du marché a tenu parole et, en plus des affiches, elle a également recouvert la chaussée d’indications peintes pour attirer l’attention sur les commerçants isolés de la place du château.

On ne peut pas dire si cela a vraiment aidé, mais il y avait nettement plus de visiteurs sur la route. De nombreuses discussions sympathiques sur le métier de vannier nous ont fait passer le temps. Un panier que j’avais terminé peu avant m’a été pour ainsi dire acheté sous le doigt (créatif). Le flux de visiteurs ne s’est guère interrompu et ce n’est que vers la fin du marché que les choses se sont un peu calmées.

A 19h15, il ne restait plus qu’à remballer, récupérer la voiture et la remorque, démonter, charger, rentrer à la maison, terminer la journée.

La place du château restera pour moi mon lieu de stand préféré à l’avenir, si nous pouvons à nouveau y participer en 2021. Pas dans la cohue, beaucoup de place et plutôt moins de visiteurs, mais intéressés par mon métier. Pour ceux qui doivent vivre de la vente de leurs produits, ce n’était peut-être pas l’endroit idéal. Pour nous, c’était exactement ce qu’il fallait. Et la direction du marché est certainement à l’écoute des critiques constructives.

Tous les contenus de ce site web, en particulier les textes, les photographies, les vidéos et les graphiques sont protégés par des droits d’auteur. Sauf mention contraire expresse, les droits d’auteur sont détenus par © Korbmacherei Kreative Finger. Les autres sources utilisées sont indiquées en conséquence.
La reproduction, le traitement, la diffusion et toute forme d’exploitation des contenus de cette présence en ligne nécessitent un accord écrit.

Note de transparence relative aux articles de blog :

En tant que vannerie traditionnelle, l’amour de la nature et l’artisanat authentique nous tiennent à cœur. Veuillez noter que nos articles de blog représentent souvent des rapports d’atelier personnels, des aperçus historiques ou des anecdotes du quotidien. Si des caractéristiques générales telles que « naturel », « sans produit chimique » ou « biodégradable » sont mentionnées dans les textes, celles-ci se rapportent uniquement à nos articles de vannerie en osier non traités. Pour des raisons de qualité, nous utilisons par défaut de la sangle de coton moderne et durable lors de la rénovation des paillages et cannages de chaises. Vous trouverez les détails des matériaux actuellement en vigueur, les informations juridiquement contraignantes ainsi que les conseils d’entretien adaptés à votre produit sur nos pages d’information et dans la foire aux questions (FAQ).