{"id":19923,"date":"2022-05-08T08:54:29","date_gmt":"2022-05-08T06:54:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kreativefinger.de\/wp\/?p=19923"},"modified":"2025-10-25T16:13:24","modified_gmt":"2025-10-25T14:13:24","slug":"fruehling-markt-und-reiselust-liegen-in-der-luft-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kreativefinger.de\/wp\/?p=19923&lang=fr","title":{"rendered":"Le printemps, l’envie de march\u00e9 et de voyage sont dans l’air"},"content":{"rendered":"

Aktualisiert am 25.10.2025 <\/p>\n

Apr\u00e8s s’\u00eatre gel\u00e9 les fesses au march\u00e9 des producteurs en mars et avoir d\u00fb faire l’impasse sur le mois d’avril, le mois de mai marque le d\u00e9but du printemps avec des temp\u00e9ratures nettement plus agr\u00e9ables et, surtout, d’autres march\u00e9s qui nous manquaient depuis longtemps.<\/p>\n\n\n\n

Mais revenons tout d’abord au march\u00e9 paysan de Bad Salzhausen qui, avec son soleil et ses nombreuses fleurs multicolores, a d\u00e9finitivement fait ses adieux \u00e0 la triste p\u00e9riode hivernale. Et c’est apparemment ce qu’ont pens\u00e9 de nombreux visiteurs.<\/p>\n\n\n\n

\"Bauernmarkt<\/a>
Foto: Korbmacherei Kreative Finger – Bauernmarkt in Bad Salzhausen – Marktstand und bl\u00fchendes im Kurpark<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Une journ\u00e9e de march\u00e9 agr\u00e9able et \u00e9galement r\u00e9ussie \u00e0 Bad Salzhausen en mai, qui sera suivie d’un autre march\u00e9 prochainement. A Seligenstadt, le march\u00e9 des m\u00e9tiers et de l’artisanat est enfin de retour. Les 21 et 22 mai, plus de 100 exposants pr\u00e9sentent des m\u00e9tiers anciens sur le site de l’ancienne abbaye b\u00e9n\u00e9dictine et dans le mus\u00e9e, les sauvant ainsi de l’oubli. Tous les deux ans, l’association Klatschmohn Seligenstadt e.V. organise cette manifestation ( \u00e0 l’exception des ann\u00e9es Corona 2020\/2021) et je me r\u00e9jouis de pouvoir y participer \u00e0 nouveau.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Alle Teilnehmer des ZHM auf eine Blick – Quelle: Klatschmohn Seligenstadt e.V.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Wo welches Handerk zu finden ist – Quelle: Klatschmohn Seligenstadt e.V.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Et quelques jours plus tard, nous nous rendons aux 10\u00e8 Rencontres Autour du Saule \u00e0 Bouxurulles. Mais en tant que visiteurs, nous nous laisserons surprendre par ce que nos coll\u00e8gues fran\u00e7ais ont \u00e0 nous offrir en mati\u00e8re de travail de l’osier. Cette f\u00eate a d\u00fb \u00eatre suspendue pendant deux ans en raison de la Corona et nous sommes d’autant plus impatients de voir ce qui nous attend. Mais l’essentiel, c’est la France.<\/p>\n\n\n\n

\"Programm
Programm Bouxurulles – Quelle: Val\u00e9rie Testu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aktualisiert am 25.10.2025 Apr\u00e8s s’\u00eatre gel\u00e9 les fesses au march\u00e9 des producteurs en mars et avoir d\u00fb faire l’impasse sur le mois d’avril, le mois de mai marque le d\u00e9but du printemps avec des temp\u00e9ratures Weiterlesen\u00a0\u2026<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15090,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1974,2715],"tags":[11180,10775,3787,10769],"class_list":["post-19923","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-fr","category-marche","tag-bouxurulles-fr","tag-marche-de-guilde-et-dartisanat","tag-marche-des-fermiers","tag-seligenstadt-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kreativefinger.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kreativefinger.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kreativefinger.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kreativefinger.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kreativefinger.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19923"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kreativefinger.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19923\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kreativefinger.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kreativefinger.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kreativefinger.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kreativefinger.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}