{"id":20285,"date":"2013-12-28T11:25:33","date_gmt":"2013-12-28T10:25:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kreativefinger.de\/wp\/?p=20285"},"modified":"2024-01-20T09:07:57","modified_gmt":"2024-01-20T08:07:57","slug":"jahresrueckblick-2013-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kreativefinger.de\/wp\/?p=20285&lang=fr","title":{"rendered":"R\u00e9trospective de l&#8217;ann\u00e9e 2013"},"content":{"rendered":"<p class=\"last-updated entry-meta\">Aktualisiert am 20.01.2024  <\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une ann\u00e9e passionnante s&#8217;ach\u00e8ve peu \u00e0 peu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est donc temps de se rem\u00e9morer les bonnes et les moins bonnes choses qui se sont produites cette ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le nombre de march\u00e9s auxquels j&#8217;ai particip\u00e9 a nettement augment\u00e9. Outre les march\u00e9s d&#8217;artisans (d&#8217;art), trois march\u00e9s m\u00e9di\u00e9vaux \u00e9taient \u00e9galement au programme cette ann\u00e9e. Parmi eux, M\u00fcnzenberg et B\u00fcdingen sont les march\u00e9s qui me sont rest\u00e9s en m\u00e9moire. M\u00fcnzenberg parce que nous avons toujours trouv\u00e9 que le march\u00e9 valait vraiment la peine d&#8217;\u00eatre v\u00e9cu, m\u00eame en tant que visiteurs, et B\u00fcdingen parce que ce march\u00e9 n&#8217;a lieu que tous les deux ans et que toute la vieille ville brille d&#8217;un \u00e9clat m\u00e9di\u00e9val.<br \/>J&#8217;aimerais pouvoir continuer \u00e0 participer \u00e0 ces deux march\u00e9s m\u00e9di\u00e9vaux dans les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les march\u00e9s d&#8217;artisanat d&#8217;art de cette ann\u00e9e ont tous \u00e9t\u00e9 un succ\u00e8s pour moi. Presque tous les visiteurs ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tonn\u00e9s de voir que le m\u00e9tier de vannier peut encore \u00eatre appris en Allemagne. Et en cons\u00e9quence, j&#8217;ai pu donner quelques cours de tressage qui ont permis aux participants de se familiariser avec le m\u00e9tier de vannier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour l&#8217;ann\u00e9e prochaine, la plupart des dates sont d\u00e9j\u00e0 fix\u00e9es et je me r\u00e9jouirais \u00e9galement de votre visite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J&#8217;ai pu donner mes cours de tressage en 2013 dans le cadre magnifique de la ferme d&#8217;Anthoms Pub. Toujours accompagn\u00e9s d&#8217;un d\u00e9jeuner (\u00e9galement v\u00e9g\u00e9tarien) et du soleil, je pense que chaque participant a appr\u00e9ci\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et c&#8217;est dans cette ferme que j&#8217;ai ouvert mon atelier de vannerie le 1.5.2013. Apr\u00e8s quelques travaux de transformation et de r\u00e9novation, j&#8217;avais mon propre grand atelier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une petite f\u00eate de la cour a \u00e9galement eu lieu cette ann\u00e9e dans la ferme et devait attirer de nouveaux clients pour le pub.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais malheureusement, faute d&#8217;affluence, le pub a ferm\u00e9 ses portes d\u00e9finitivement au bout de deux ans. Et deux personnes devenues entre-temps tr\u00e8s ch\u00e8res ont d\u00fb renoncer \u00e0 leur r\u00eave. Et moi aussi, j&#8217;ai quitt\u00e9 mon atelier l\u00e0-bas le 30 novembre 2013. Certaines insuffisances architecturales m&#8217;y ont finalement contraint.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2014, je vais m&#8217;efforcer de trouver un nouvel atelier et comme j&#8217;ai la chance de ne pas devoir chercher, je peux prendre mon temps.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces deux \u00e9v\u00e9nements sont les seuls que je peux classer parmi les moins bons souvenirs de l&#8217;ann\u00e9e 2013. Mais je ne voudrais pas les manquer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J&#8217;ai pris beaucoup de plaisir \u00e0 tout le reste. J&#8217;ai pu rencontrer un nombre incalculable de personnes sympathiques sur les march\u00e9s et lors de mes cours de tressage, j&#8217;ai moi-m\u00eame pu apprendre quelque chose au festival de tressage de Ludwigsburg et je ne regrette pas d&#8217;avoir d\u00e9cid\u00e9 en 2011 de me mettre \u00e0 mon compte dans le m\u00e9tier que j&#8217;ai appris entre 1980 et 1983.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ne me reste donc plus qu&#8217;\u00e0 esp\u00e9rer une belle ann\u00e9e 2014 et \u00e0 souhaiter \u00e0 tous mes lecteurs, clients et amis un bon anniversaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bonne ann\u00e9e 2014<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Votre\/vos<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Katja Schyrer<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aktualisiert am 20.01.2024 Une ann\u00e9e passionnante s&#8217;ach\u00e8ve peu \u00e0 peu. Il est donc temps de se rem\u00e9morer les bonnes et les moins bonnes choses qui se sont produites cette ann\u00e9e. Le nombre de march\u00e9s auxquels <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.kreativefinger.de\/wp\/?p=20285&#038;lang=fr\">Weiterlesen\u00a0\u2026<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1439,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1974],"tags":[4106,3779,3771,11478,10521,2621,3529],"class_list":["post-20285","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-fr","tag-doigts-creatifs","tag-fabrication-de-paniers","tag-hesse","tag-jahresrueckblick-fr","tag-ranstadt-kreative-finger-korbmacherei-fr","tag-vannier-fr","tag-wetterau-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kreativefinger.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kreativefinger.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kreativefinger.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kreativefinger.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kreativefinger.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20285"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kreativefinger.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20285\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kreativefinger.de\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kreativefinger.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kreativefinger.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kreativefinger.de\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}