Avec 65 exposants, le 31e marché de Pâques de Francfort, qui s’est tenu du 7 au 8 mars 2015, a une nouvelle fois attiré les foules. Bien avant l’ouverture, de nombreux visiteurs se pressaient déjà devant les caisses.
A 11 heures précises, le samedi, il ne restait plus qu’à ouvrir la voie et tout d’un coup, c’était comme les soldes. Avec moi, un souffleur de verre et un artisan du bois sont représentés dans l’antichambre qui est en fait très grande. Mais l’espace est devenu tout à coup très étroit. Les visiteurs se pressaient devant chaque stand pour voir d’abord ce qui était proposé. Ensuite, la foule des visiteurs s’est dirigée vers les exposants suivants. Un flot continu de visiteurs s’est déplacé à travers l’exposition et a continué jusqu’en fin d’après-midi.
Beaucoup de questions demandaient des réponses concernant le cannage de chaises et ma vannerie. Et on me répondait toujours : oui, tout est de ma propre production. Je n’achète pas de marchandises.
Cela a duré toute la journée du samedi et le spectacle s’est répété le dimanche. Il est étonnant de voir le nombre de visiteurs que ce marché attire, de près comme de loin. On entend beaucoup de langues différentes comme l’anglais, le français, l’espagnol, etc. et on sait quand même se faire comprendre.
De temps en temps, on m’a dit qu’on avait lu mon nom récemment dans le journal et que c’était bien moi.
On a apprécié le fait qu’après 30 ans, j’ai retrouvé le métier que j’avais appris, la vannerie, etc. Je peux donc être un peu fière de ma décision.
Entre-temps, un commentaire d’un visiteur a été intéressant : il a dit que mes articles de vannerie étaient assez chers. Je lui ai répondu sans hésiter qu’il pouvait aussi bien acheter son panier dans un magasin de meubles connu de tous (bien que je n’aie personnellement absolument rien contre les magasins de meubles).
Mais certaines personnes n’ont apparemment aucune idée du travail, du temps et des coûts que représente la fabrication d’articles de vannerie en Allemagne :
- les osiers doivent être achetés et transportés jusqu’à moi
- le tri des osiers prend du temps
- il faut de l’eau pour faire tremper les osiers (en cas de gel, il faut malheureusement de l’eau potable)
- le tressage prend du temps
- il faut payer la lumière, le chauffage et le loyer
- et il faut bien qu’il reste un peu d’argent.
On aimerait donc bien savoir si la personne est prête à travailler pour cela.
Heureusement, de telles remarques sur mes vanneries, si chères, sont l’exception absolue. 99,9% d’entre eux apprécient mon travail et le valent bien. Car plus d’un panier a trouvé son propriétaire.
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
Pendant les deux jours de marché, j’avais avec moi une chaise dont l’assise est re-tressée. Une jeune femme s’est présentée devant moi et m’a demandé si la chaise était éventuellement de Langensellbold. J’ai pu répondre par l’affirmative et il s’est avéré qu’elle possédait jusqu’à présent cette chaise comme chaise de bureau et que sa mère avait donné l’ordre de la réparer. Il y a des choses….
Ce ne sont que deux histoires en marge de ces deux jours de marché riches en expériences. Il s’est confirmé une fois de plus que le marché de Pâques du couvent des dominicains de Francfort est devenu un marché traditionnel auquel je participe volontiers. On se sent toujours bienvenu du côté des organisateurs, on est toujours accueilli chaleureusement et je peux contribuer par mon travail à ce que les recettes nettes du marché soient reversées à la Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft Hessen e.V. (association allemande de la sclérose en plaques).
J’attends donc avec impatience le marché d’automne, qui aura lieu du 31 octobre au 1er novembre 2015.
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
Tous les contenus de ce site web, en particulier les textes, les photographies, les vidéos et les graphiques sont protégés par des droits d’auteur. Sauf mention contraire expresse, les droits d’auteur sont détenus par © Korbmacherei Kreative Finger. Les autres sources utilisées sont indiquées en conséquence.
La reproduction, le traitement, la diffusion et toute forme d’exploitation des contenus de cette présence en ligne nécessitent un accord écrit.